Чий голос? Фемінізація/маскулінізація та чи потрібно це?

Так, традиційні "чоловічі" та "жіночі" голоси помітно відрізняються. Це досить поширене явище серед людей та інших ссавців, і навіть багатьох видів птахів. Але не у всіх живих істот так. Чому?

Науковий факт полягає у тому, що гендерні (чи то статеві) відмінності у голосі починають з'являтися з пубертату (в середньому від 12 років). Вони формуються саме через анатомічні та фізіологічні відмінності, ця різниця прогресує під впливом гормонального розвитку дитини (чи то пак підлітка) [1]. Характерним є те, що статеві органи ніяким чином не впливають на мовлєнєвий апарат. Тобто, не є важливим, що ви маєте між ніг. Якщо ви почали гормональну замісну терапію вчасно, до (або на початку) пубертату, то ваш голос буде мінятись відповідно до статевого гормону (Естрогени чи Тестостерон). 

Але чому так відбувається та які конкретно зміни стаються?

Прошу подивитись на картинку нижче. 

Зверніть увагу: чоловічий фонетичний орган більший, та довший. Це не стосується розміру тіла. Це результат статевого анатомічного росту. 

У науці прийнято вважати, що чоловічі та жіночі голоси дуже різні. Але в них більше подібного, ніж відмінного. Насправді, варіантивність досить широка, голоси переплітаються, а андрогінність це часта річ у мовців будь-якої статі [2]. Власне прийнято вважати, що чоловічий голос більш розвинений. Але це не так на практиці, і ряд досліджень стверджує, що жіночий голос є більш комплексним та складним, залежать ці різниці зазвичай від 1) довжини гортані 2) форми та розміру голосових зв'язок [3]. Думка, що чоловічий голос є більш досконалим, бо чоловіча гортань та зв'язки під впдивом тестостерону сильно міняються (у той час як жіночі мовленєві органи не сильно змінюються анатомічно та пропорційно) є досить суб'єктивною. Раніше, я сама дотримувалась такої думки. Адже це логічно, бо тестостерон це є гормон розвитку та росту, прогресу та змін. Але чи є ці зміни завжди доброякісними? Навряд. Це залежить від конкретної людини. Тож так, у чоловіків носіїв ХУ хромосом вокальний тракт розвивається значно більше та помітніше, ніж у жінок. Гортань у чоловіків буквально видовжується. А це сильно впливає на висоту голосу. 

Але особливості не тільки у гортані та зв'язках. Важливим є манера, мовлєнєва поведінка. Гендерна різниця у мовлєнєвій поведінці навіюється нам змалечку [1]. І вона дуже помітна. А втім різниця між традиційним жіночим та чоловічим голосом полягає не тільки у анатомії та поведінці, а ще й навіть у мові. Таке дослідження, між французькою та англійською мовами, показало, що висота голосу сильно залежить не тільки від статі та поведінки індивідума, але і від фонетичного складу конкретної мови. Тобто, вам може бути легше робити фемінізацію чи маскулінізацію голосу іншими мовами. Зауважте це. 


Отже, різниці багато і вона не тільки біологічна. А як змінити свій голос на жіночий чи чоловічий? 

Коротко і ясно, змінити голос має помогти: а) операція на мовленєвому апараті б) тренування голосу та ЗГТ (в теорії)
Ще раз нагадуємо, що стереотипне уявлення "відрізати яєчка" чи "відростити пеніс" і "голос зміниться" є помилковим. Багато людей (навіть у транс спільноті) абсолютно серйозно думають, що орхієктомія може фемінізувати голос транс дівчини, а фалопластика має маскулінізувати голос транс хлопця. На жаль, ні. Це не працює. Так, я навіть сама перевіряла :)

А. Ааааа... операція коштує дорого, помагає не всім. І якісні операції на голосі роблять тільки в Кореї.

Б. Бллл... тренування часто безкоштовне, помагає не всім. Гормони вже після пубертату - можуть як змінити голос, так і об'їхати вас боком.

То що робити? Я не планую нікого ображати чи вганяти у депресію чи дисфорію (це ніколи не є ціллю) але, на жаль, не завжди голос можна змінити. Поки що. Ми живемо не у 2077, тому рано засмучуватись. До того ж, вдало фемінізувати чи маскулінізувати голос вдається більшості транс дівчат та транс хлопців! А це добра новина. Адже у вас скоріш більше шансів на успіх, ніж на невдачу, статистично. 

До речі, з маскулінізацією трошки легше - достатньо вживати тестостерон, аби гортань розвинулась. Хоча цього мало, але декому вистачає. 

@averagepetgirl Починати корекцію статі краще вчасно: менше операцій та проблем потім. 

Питання віку. 

Якщо транс дівчинка чи хлопчик почали ЗГТ вчасно, до пубертату, або ж вживали блокатори, то питання голосу дійсно знімуть гормони. Це круто і просто. Ніяких операції та дратівливих тренувань з дисфорією в купі.
Але якщо голос вже розвинувся, то саме у транс хлопців є шанс та вікно можливості. Відростити зв'язки та гортань можна завжди, а от зменшити їх та вкоротити - складніше без хірургії. Я не жаліюся сама. Я знаю, що транс хлопцям важче у інших питаннях. Наприклад у питанні грудей. Якщо груди вже виросли - потрібне хірургічне втручання для їх видалення, а у транс дівчат навпаки. Власне, мої груди виросли до чашечки В на ЗГТ, хоча я взагалі ніколи не хотіла мати груди... 
Таким чином, я не вважаю, що бути транс хлопцем легше у плані переходу. В чомусь легше, а в чомусь важче. Не потрібно (для змін) робити операцію на голосі (зазвичай), але потрібно робити мастектомію, тощо. 

А чи Б?

Обидва способи варто спробувати. Більшість не може дозволити А, тож пробує Б. Але обидва способи дієві і результати обох способів задовільняють більшість. 

Як це зробити? Щодо операції: все просто, в Кореї є багацько хірургів, котрі роблять ці операції якісно, та на все життя. Не тільки в Кореї. Навіть в Україні вже робили такі операції. Але пацієнти дуже засмучені результатом в цій країні. Тож мабуть варто спробувати деінде. 
Щодо тренувань: в Ютубі сотні відео, є пост на реддіті, а є ще багато вчителів, в тому числі в Україні. 

Мій досвід.

Я не робила операцію на голосі і не планую. Тренування проходила і по Ютубу і по Реддіту і навіть мала двох вчительок. Одна була відомим вокалістом ("ЦИС"), інша є транс жінкою, котрій вдалося і має свою студію. 

@VETS4PETS/PA
тхори не вокальні тварини, але вони можуть видавати характерні носові звуки, чимось нагадують людські носові. До речі, самиці та самки звучать абсолютно однаково, хоча самці завжди в два-три рази більші (статевий диморфізм).

Суб'єктивно: дійсно, голос міняється, але не туди куди треба і гортань дає про себе знати, як ти не стараєшся її піднімати м'язами вгору. 

Мені завжди подобався чоловічий голос. Вокалісти Sick Puppies чи White Buffalo звучать просто ідеалом для мене. Сама я скоріш маю голос схожий з Куртом Кобейном з Nirvana і мені це досить подобається, це тхоряче, але приємне, м'яке та плавне, лоскотливе, низьке звучання. Я без проблем могла б закохатись у хлопця чи дівчину з голосом Айвана Муді з Five Finger Death Punch. Головне аби він чи вона любили співати, або просто розмовляли :) 

Для себе особисто, я не відчуваю дисфорії по голосу, вона починається тільки тоді, коли мене цькують за мій голос. Це часто стається, до слова. Іронічно, навіть серед транс спільноти. Хоча зазвичай проблеми саме на вулиці. Я помітила, що я чую свій голос інакше, не так, як він звучить на записі. Власне на записі, він більш "тхорячий" і низький і це мене спочатку лякало та засмучувало, а тепер скоріш тішить. Уф, ці носові ноти. 

Та все ж, я б не хотіла міняти свій голос. Він влаштовує мене, мою сім'ю, моїх друзів. Те, що він не влаштовує решту України - хіба моє тіло не моє діло? Звичайно, як мені нещодавно написала одна дуже токсична транс жінка "ти сама винна, не міняєш голос, от тебе і цькують, ти лінива та жалюгідна плакса" чи щось у цьому роді. Власне вона мені написала величезний пост на моїй сторінці і потім почала насильно мені всовувати непрохані поради, але скоротимо все це до "сама винна, ти повинна міняти голос на жіночий". Потім ця сама жінка мені написала "ніхто нікому нічого не повинен". Вставити мем про лицемірство. Чому транс жінка чи транс хлопець винні щось суспільству, а суспільство взамін нічого?

Все ж таки, мені подобається, що я можу підспівувати Курту Кобейну і це звучить круто і якісно. Я б не хотіла звучати високо. І щодо тренувань я скептична: мені вони не сильно помогли, а багато транс дівчат звучать просто однаково і нудно після фемінізації (але це моя суб'єктивна думка, скоріш навіть відчуття). Я знаю, що після цього речення мене почнуть хейтити трансфем ще сильніше, але що ж, я не хочу нікого образити, я не люблю це. На днях спілкуючись з транс дівчатами мого віку, я переплутала "В" з "Н", бо у них абсолютно однакові високі голоси, котрі мабуть фемінізувались однаково, одними вправами по одному гайду. Це мене лякає. Я все життя старалась бути "як всі". Але досить. Я почала корецію статі не для того, аби тепер звучати "як всі". 
У транс хлопців результат кращий. Вони звучать по різному частіше. Хоча є стереотипно схожі звуки і навіть тремтіння в горлі. 
Не засуджую, але прошу не засуджувати і мене. Це ж не важко? 

@awiderbridge

Підсумки.

Фемінізувати чи маскулінізувати голос можна успішно у більшості випадків, навіть без грошей і операцій, і якщо у вас сильна дисфорія по ньому - треба. Але якщо дисфорія у вас по іншим речам, то власне, нащо сильно думати про голос? Просто бо ви боїтесь суспільства? Ну... такоє. Я ветеранка АТО і я втомилась вічно боятись, що про мене подумають. Хай ідуть в сраку, якщо їм щось не подобається. Я ледь не вмерла за них, я хочу пошани у відповідь. І ви теж маєте мислити відповідно. Ваше тіло - ваше діло. Так, як сказала моя подружка "У оточуючих просто шок, коли ти говориш". Так, я не хотіла б бути епатажною дівицею, як деякі нам відомі леді. Але що я можу зробити, якщо я люблю свій голос і обожнюю "чоловічі" голоси? Стараюсь не розмовляти. До слова, я планую вивчити мову жестів, як лайфхак. 

You do you. 

---

1. Erwan Pépiot. Voice, speech and gender: male-female acoustic differences and cross-language variation in English and French speakers. XVèmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l’ED 268, Jun 2012, Paris, France. (à paraître). ffhalshs-00764811

2. Male vs Female Voice Actors — The Differences and What to Choose - Bunny Studio Blog

3. Male and female voices affect brain differently - Archive - News archive - The University of Sheffield

Comments